Pokrajinski sud u Hamburgu donio je privremenu odluku kojom se njemačkom sedmičniku Der Spiegel zabranjuje objavljivanje određenih tvrdnji koje povezuju predsjednika Srbije Aleksandra Vučića sa slučajem poznatim kao „Sarajevo safari“.
Prema saopćenju suda, privremena mjera odnosi se na navode iz članka pod naslovom „Bogati Europljani koji su putovali u Sarajevo kako bi lovili ljude“, objavljenog u štampanom izdanju Der Spiegela 17. marta 2026. godine.
Koje tvrdnje su zabranjene?
Sud je naveo da se do daljnjeg ne smiju objavljivati ili distribuirati tvrdnje koje mogu stvoriti utisak da je Aleksandar Vučić tokom opsade Sarajeva od 1992. do 1995. godine učestvovao u aktivnostima povezanim s navodnim ubijanjem civila od strane stranih posjetilaca.
Među spornim dijelovima članka nalazi se i tvrdnja da je Vučić tokom rata u Bosni i Hercegovini bio pripadnik paravojne jedinice koja je djelovala na području Jevrejskog groblja u Sarajevu, kao i navodi da je imao kontakte sa osobama koje su opisane kao „strani lovci na ljude“.
Također, sudskom odlukom obuhvaćen je i dio teksta koji se odnosi na razgovor autora članka sa hrvatskim novinarom Domagojem Margetićem, u kojem su predstavljeni navodni dokazi o Vučićevoj povezanosti s tim događajima.
Der Spiegel ima pravo žalbe
Pokrajinski sud u Hamburgu naglasio je da odluka nije konačna te da Der Spiegel ima pravo podnijeti žalbu i zatražiti preispitivanje donesene mjere.
U trenutku objavljivanja sudske odluke sporni članak i dalje je bio dostupan na internet stranici njemačkog magazina.
Reakcija iz Srbije
Savjetnica predsjednika Srbije za medije Suzana Vasiljević pozdravila je odluku hamburškog suda, navodeći da ona potvrđuje važnost profesionalnog i odgovornog novinarstva, posebno kada se radi o ozbiljnim optužbama koje mogu uticati na ugled javnih ličnosti.
Prema informacijama koje prenosi Radio-televizija Srbije, postupak pred njemačkim sudom pokrenut je nakon tužbe koju je Aleksandar Vučić podnio protiv Der Spiegela zbog navoda objavljenih u spornom tekstu.
Nastavak pravnog postupka
Odluka Pokrajinskog suda u Hamburgu predstavlja privremenu mjeru i ne znači konačan ishod spora. Dalji tok postupka zavisit će od eventualne žalbe Der Spiegela i budućih sudskih odluka koje će utvrditi da li su sporni navodi bili potkrijepljeni dovoljnim dokazima za objavljivanje.
Slučaj je privukao veliku pažnju javnosti u regionu, posebno zbog osjetljivosti tema vezanih za ratna dešavanja u Bosni i Hercegovini i odgovornost medija prilikom izvještavanja o historijskim događajima i optužbama protiv političkih lidera.
